.
Une traduction approximative de "Deisch" (inflexion de "Dô isch") en français donnerait "J'y suis, (j'y reste)".
Ce petit village de la Vallée de Conches (Haut-Valais, Suisse) où l'on parle couramment le suisse allemand, à mi-chemin entre Mörel et Fiesch, est jumelé avec la ville de Rakka, en Syrie, depuis juin 2014. Devinez pourquoi ?
Vous ne savez pas ? Je vous le dis.
L'un et l'autre sont bâtis tout près de deux grands fleuves célèbres, le Rhône pour Deisch et l'Euphrate pour Rakka, réputés par ailleurs pour leur violence et leur turbulence (celles des fleuves, pas celles des habitants.)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire